実は読み間違えている漢字ランキング

1位に輝いた「乳離れ」という言葉は、本来「離乳」(最近では「卒乳」「断乳」とも)の訳語として作られたものだそう。また、2位の「貼付」は、正式な「ちょうふ」以外に「てんぷ」と読まれる方も多いと思います。

この、「ちちばなれ」や「てんぷ」という読み方は、“正式には誤読”と判断されますが、“慣用的に使われる読み方(慣用読み)”として広く容認されているようです(詳細後述)。

トップ10以下、48位まで発表されているこちらのランキング。例えば、「出生率」や「他人事」なども入っています。大丈夫ですよね?

×しゅっせいりつ ○しゅっしょうりつ
×たにんごと ○ひとごと

です。

なお、放送業界において、「他人事」は、「ひと事」または「ひとごと」と表記し、「たにんごと」という読みは原則として使用しないことになっているそうです。

著名人の漢字間違い発言

安倍晋三首相

安倍晋三首相(64)が、2018年9月26日(日本時間)に米ニューヨークで開かれた国連総会の一般討論演説で、恥ずかしい失態を犯してしまった。演説の原稿に書かれた「背後(はいご)」の文字を「せいご」と誤読したのだ。

実は安倍首相が公の場で誤読をやらかすのはこれが初めてではない。2017年1月24日の参議院本会議でも、「云云(うんぬん)」を「でんでん」と読み間違えているのだ。当時ツイッターでは「訂正でんでん」というワードがトレンド入りし、注目を集めた。

菅義偉:「枚方市(ひらかたし)」→「まいかたし」

ネットではすぐに批判の書き込みが投稿されたが、「枚方市」が誤読されるのは今に始まった問題ではないためすぐに沈静化。実は、枚方市は2016年から難読地名であることを逆手に取り、「マイカタちゃいます、ヒラカタです。」と率先して自虐的なPRを行っているほど。そう考えると、枚方市にとってはむしろおいしい展開だったのかもしれない。

内田正人:「関西学院大学(かんせいがくいんだいがく)」→「かんさいがくいんだいがく」

「悪質タックル問題」で世間を騒がせた日大アメフト部の監督、内田正人(63)は、当該問題だけでなく、非常識な誤読で大きな反感を買っていた。
 2018年5月6日に行われた日本大学と関西学院大学(かんせいがくいんだいがく)の定期戦において、日本大学の選手が関西学院大学の選手に悪質なタックルを仕掛け、大怪我を負わせた事件が発生。

 学内外に迷惑をかけたとして、内田監督は同月19日、会見を開き「全ての責任は私にある」と謝罪をしたのだが、その会見中に何度も関西学院大学を「かんさいがくいんだいがく」と誤読したのだ。これには「謝罪相手の校名を間違えるなど論外」などの批判が殺到したのは言うまでもない。

◆本田圭佑:「清々しい(すがすがしい)」→「きよきよしい」

サッカー日本代表として今年開催されたロシアW杯でも活躍した本田圭佑選手(32)は、「プロフェッショナルとは……ケイスケホンダ」といった名言(?)を数多く残しているが、今年7月に注目を集めた彼の言葉は今までとは違っていた
 2018年7月3日の「NEWS ZERO」で放送されたインタビューの中で、「きよきよしい」と発言。これが「清々しい(すがすがしい)」の誤読なのではないか、と注目され、SNSなどでは「新たな本田語録」などと持て囃されることに…。
 ちなみに本田は放送翌日の4日、ツイッターで「お恥ずかしい。漢字が苦手で。でも、もうしっかり覚えました。」と投稿。誤読だったことが明らかになった。

ランキング30

  1. 乳離れ  ×ちちばなれ ○ちばなれ
  2. 貼付 ×はりつけ ○ちょうふ
  3. 続柄 ×ぞくがら ○つづきがら
  4. 礼賛 ×れいさん ○らいさん
  5. 依存心 ×いぞんしん ○いそんしん
  6. 漸く ×しばらく ○ようやく
  7. 早急 ×そうきゅう ○さっきゅう
  8. 間髪 ×かんぱつ ○かんはつ
  9. 代替 ×だいがえ ○だいたい
  10. 一段落 ×ひとだんらく ○いちだんらく
  11. 御来迎 ×ごらいこう ○ごらいごう
  12. 手繰る ×てさぐる ○たぐる
  13. 出生率 ×しゅっせいりつ ○しゅっしょうりつ
  14. 他人事 ×たにんごと ○ひとごと
  15. 代替機 ×だいかえき ○だいたいき
  16. あり得る ×ありえる ○ありうる
  17. 美人局 ×びじんきょく ○つつもたせ
  18. 角地 ×かくち ○かどち
  19. 琴線 ×ことせん ○きんせん
  20. 逝去 ×いきょ、ききょ ○せいきょ
  21. 凡例 ×ぼんれい ○はんれい
  22. 所謂 ×しょかつ ○いわゆる
  23. 遵守 ×そんしゅ ○じゅんしゅ
  24. 古文書 ×こぶんしょ ○こもんじょ
  25. 粗利益 ×そりえき ○あらりえき
  26. 汎用 ×ぼんよう ○はんよう
  27. 進捗 ×しんぽ ○しんちょく
  28. 出納 ×しゅつのう ○すいとう
  29. 肉汁 ×にくじる ○にくじゅう
  30. 相殺 ×あいさつ ○そうさい

コメント

タイトルとURLをコピーしました